„Die Grenzen des heutigen Stadtteils Bornheim sind nicht identisch mit den Grenzen der historischen Gemeinde Bornheim“
Hier hat sich mal jemand die Mühe gemacht und die historischen Grenzen Bornheims (rot) eingezeichnet: http://www.stjosef-bornheim.de/neustjosef/hist/img/Grenzen_Bornheim.gif. Man sieht: Ein ganzes Stück Nordend-Ost, einschließlich des Günthersburgparks, liegt auf „Bornheimer Gemarkung“, und wird auch im Grundbuch bis heute so verzeichnet. Der Sandweg allerdings lag „immer schon“ auf Frankfurter Gemarkung.
„Nordend-West“, „Nordend-Ost“ und „Ostend“ sind ja eh Wortschöpfungen aus dem letzten Jahrhundert. 1910 hießen die entsprechenden Stadtbezirke – damals von 1 bis 50 nummeriert – offiziell noch „Nördliche Außenstadt“, „Nordöstliche Außenstadt“ und „Östliche Außenstadt“: http://abload.de/img/stadtbezirke_1910zoua1.gif
Interessant wäre es allerdings zu erfahren, warum die Stadtpolitik jetzt diese Umetikettierung vorgenommen hat: Die Einwohnerzahl des Nordends geht doch auch so schon zurück.